How do I measure citations vs mentions in AI answers?

https://www.protopage.com/vera.gray03#Bookmarks

I keep a dedicated folder on my workstation that contains screenshots titled by date, capturing every time an AI model hallucinated or ignored our clients in a search summary