Modern cars are basically rolling computer networks. When you only use a basic...

https://blogfreely.net/weyladikle/do-modern-transmissions-require-software-to-diagnose-shifting-issues

Modern cars are basically rolling computer networks. When you only use a basic OBD reader, you are just looking at a tiny fraction of the puzzle. You need professional diagnostic software to talk to every ECU and see the live data stream